Canonical Ref: MBh 8.40.76
Sanskrit (Devanāgarī)
निश्चेष्टं तुमुले दीनं बभौ तस्मिन्महारणे । प्रसन्नसलिलः काले यथा स्यात्सागरो नृप ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निश्चेष्टं
Lemma: निश्चेष्ट
POS: adj
तुमुले
Lemma: तुमुल
POS: n
दीनं
Lemma: दीन
POS: adj
बभौ
Lemma: भा
POS: 2. Ā. • Verb: बभौ
तस्मिन्
Lemma: तद्
POS: pron
महारणे
Lemma: महत्
POS: adj
महारणे
Lemma: रण
POS: m
प्रसन्नसलिलः
Lemma: प्रसद्
POS: 1. Ā.
प्रसन्नसलिलः
Lemma: सलिल
POS: n
काले
Lemma: काल
POS: m
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
स्यात्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: स्यात्
सागरो
Lemma: सागर
POS: m
नृप
Lemma: नृप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.40.76. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.