Canonical Ref: MBh 8.40.63
Sanskrit (Devanāgarī)
कर्णेन चेदिष्वेकेन पाञ्चालेषु च भारत । विश्राव्य नाम निहता बहवः शूरसंमताः ॥
English Scholarly Translation
Many proud and well-approved heroes of the Chedis and Panchalas were killed by Karna.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कर्णेन
Lemma: कर्ण
POS: m
चेदिष्व्
Lemma: चेदि
POS: m
एकेन
Lemma: एक
POS: pron
पाञ्चालेषु
Lemma: पाञ्चाल
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
भारत
Lemma: भारत
POS: m
विश्राव्य
Lemma: विश्रावय्
POS: 10. P.
नाम
Lemma: नामन्
POS: n
निहता
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
बहवः
Lemma: बहु
POS: adj
शूरसंमताः
Lemma: शूर
POS: m
शूरसंमताः
Lemma: सम्मन्
POS: 8. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.40.63. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.