Canonical Ref: MBh 8.35.40
Sanskrit (Devanāgarī)
कर्णोऽपि समरे राजन्धर्मपुत्रमरिंदमम् । शरैः प्रच्छादयामास सारथिं चाप्यपातयत् ॥
English Scholarly Translation
Karna too, O king, coveredwith arrows in battle Dharma's son, the subduer of foes and struck down his charioteer.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कर्णो
Lemma: कर्ण
POS: m
ऽपि
Lemma: अपि
POS: ind
समरे
Lemma: समर
POS: mn
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
धर्मपुत्रम्
Lemma: धर्मपुत्र
POS: m
अरिंदमम्
Lemma: अरिंदम
POS: adj
शरैः
Lemma: शर
POS: m
प्रच्छादयामास
Lemma: प्रच्छादय्
POS: 10. P. • Verb: प्रच्छादयामास
सारथिं
Lemma: सारथि
POS: m
चाप्य्
Lemma: च
POS: ind
चाप्य्
Lemma: अपि
POS: ind
अपातयत्
Lemma: पातय्
POS: 10. Ā. • Verb: अपातयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.35.40. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.