Canonical Ref: MBh 8.33.68
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्तु विप्रहतं सैन्यं भीमसेनमुखैस्तव । भूयः समाद्रवन्वीराः सात्यकिप्रमुखा रथाः ॥
English Scholarly Translation
The Pandava heroes headed by Bhimasena and Satyaki again attacked fiercely on Kaurava's army already destroyed in its considerable fraction.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
विप्रहतं
Lemma: विप्रहन्
POS: 2. P.
सैन्यं
Lemma: सैन्य
POS: n
भीमसेनमुखैस्
Lemma: भीमसेन
POS: m
भीमसेनमुखैस्
Lemma: मुख
POS: n
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
भूयः
Lemma: भूयस्
POS: ind
समाद्रवन्
Lemma: समाद्रु
POS: 1. Ā. • Verb: समाद्रवन्
वीराः
Lemma: वीर
POS: m
सात्यकिप्रमुखा
Lemma: सात्यकि
POS: m
सात्यकिप्रमुखा
Lemma: प्रमुख
POS: adj
रथाः
Lemma: रथ
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.33.68. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.