Canonical Ref: MBh 8.33.12
Sanskrit (Devanāgarī)
कर्ण कर्ण वृथादृष्टे सूतपुत्र वचः शृणु । सदा स्पर्धसि संग्रामे फल्गुनेन यशस्विना । तथास्मान्बाधसे नित्यं धार्तराष्ट्रमते स्थितः ॥
English Scholarly Translation
O Karna, O son of a charioteer, O you of vain seeing, hear my words, You always challenge in fight Phalguna of quick speed. Abiding by the counsel of the son of Dhritarashtra you always obstruct us.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कर्ण
Lemma: कर्ण
POS: m
कर्ण
Lemma: कर्ण
POS: m
वृथादृष्टे
Lemma: वृथा
POS: ind
वृथादृष्टे
Lemma: दृष्टि
POS: f
सूतपुत्र
Lemma: सूतपुत्र
POS: m
वचः
Lemma: वचस्
POS: n
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
सदा
Lemma: सदा
POS: ind
स्पर्धसि
Lemma: स्पृध्
POS: 6. P. • Verb: स्पर्धसि
संग्रामे
Lemma: संग्राम
POS: mn
फल्गुनेन
Lemma: फल्गुन
POS: m
यशस्विना
Lemma: यशस्विन्
POS: adj
तथास्मान्
Lemma: तथा
POS: ind
तथास्मान्
Lemma: मद्
POS: pron
बाधसे
Lemma: बाध्
POS: 1. P. • Verb: बाधसे
नित्यं
Lemma: नित्यम्
POS: ind
धार्तराष्ट्रमते
Lemma: धार्तराष्ट्र
POS: m
धार्तराष्ट्रमते
Lemma: मत
POS: n
स्थितः
Lemma: स्था
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.33.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.