Canonical Ref: MBh 1.118.16
Sanskrit (Devanāgarī)
अयमस्मानपाहाय दुःखे चाधाय शाश्वते । कृत्वानाथान्परो नाथः क्व यास्यति नराधिपः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अयम्
Lemma: इदम्
POS: pron
अस्मान्
Lemma: मद्
POS: pron
अपाहाय
Lemma: अपाहा
POS: 3. Ā.
दुःखे
Lemma: दुःख
POS: n
चाधाय
Lemma: च
POS: ind
चाधाय
Lemma: आधा
POS: 3. Ā.
शाश्वते
Lemma: शाश्वत
POS: adj
कृत्वानाथान्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
कृत्वानाथान्
Lemma: अनाथ
POS: adj
परो
Lemma: पर
POS: pron
नाथः
Lemma: नाथ
POS: m
क्व
Lemma: क्व
POS: ind
यास्यति
Lemma: या
POS: 2. Ā. • Verb: यास्यति
नराधिपः
Lemma: नर
POS: m
नराधिपः
Lemma: अधिप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.118.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.