Canonical Ref: MBh 8.27.91
Sanskrit (Devanāgarī)
एवमादि मयान्यैर्वा शक्यं वक्तुं भवेद्बहु । आ केशाग्रान्नखाग्राच्च वक्तव्येषु कुवर्त्मसु ॥
English Scholarly Translation
These and such like many other things of their evil acts beginning with the tip of their hair to that of their nails I can recount.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवमादि
Lemma: एवमादि
POS: adj
मयान्यैर्
Lemma: मद्
POS: pron
मयान्यैर्
Lemma: अन्य
POS: pron
वा
Lemma: वा
POS: ind
शक्यं
Lemma: शक्य
POS: adj
वक्तुं
Lemma: वच्
POS: 2. P.
भवेद्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवेत्
बहु
Lemma: बहु
POS: adj
आ
Lemma: आ
POS: ind
केशाग्रान्
Lemma: केश
POS: m
केशाग्रान्
Lemma: अग्र
POS: n
नखाग्राच्
Lemma: नख
POS: mn
नखाग्राच्
Lemma: अग्र
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
वक्तव्येषु
Lemma: वच्
POS: 2. P.
कुवर्त्मसु
Lemma: कु
POS: ind
कुवर्त्मसु
Lemma: वर्त्मन्
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.27.91. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.