Canonical Ref: MBh 8.25.7
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्तु कर्णमहं ब्रूयां हितकामः प्रियाप्रियम् । मम तत्क्षमतां सर्वं भवान्कर्णश्च सर्वशः ॥
English Scholarly Translation
Whatever, either agreeable or disagreeable, I will order to Karna, who are willing to do you good, for all that you, as well as Karna, should excuse me in every way.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
कर्णम्
Lemma: कर्ण
POS: m
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
ब्रूयां
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूयाम्
हितकामः
Lemma: हित
POS: adj
हितकामः
Lemma: काम
POS: m
प्रियाप्रियम्
Lemma: प्रिय
POS: adj
प्रियाप्रियम्
Lemma: अप्रिय
POS: adj
मम
Lemma: मद्
POS: pron
तत्क्षमतां
Lemma: तद्
POS: pron
तत्क्षमतां
Lemma: क्षम्
POS: 1. P. • Verb: क्षमताम्
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
कर्णश्
Lemma: कर्ण
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
सर्वशः
Lemma: सर्वशस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.25.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.