Canonical Ref: MBh 8.25.10
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्तु विद्वन्प्रवक्ष्यामि प्रत्ययार्थमहं तव । आत्मनः स्तवसंयुक्तं तन्निबोध यथातथम् ॥
English Scholarly Translation
O wise one, whatever I will speak with a view to draw out your confidence, all that is full of self-praise. Be what it may, do you listen to it properly.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
विद्वन्
Lemma: विद्वस्
POS: adj
प्रवक्ष्यामि
Lemma: प्रवच्
POS: 2. P. • Verb: प्रवक्ष्यामि
प्रत्ययार्थम्
Lemma: प्रत्यय
POS: m
प्रत्ययार्थम्
Lemma: अर्थ
POS: mn
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
आत्मनः
Lemma: आत्मन्
POS: m
स्तवसंयुक्तं
Lemma: स्तव
POS: m
स्तवसंयुक्तं
Lemma: संयुज्
POS: 7. Ā.
तन्
Lemma: तद्
POS: pron
निबोध
Lemma: निबुध्
POS: 4. P. • Verb: निबोध
यथातथम्
Lemma: यथातथ
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.25.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.