Canonical Ref: MBh 8.24.26
Sanskrit (Devanāgarī)
स तु लब्ध्वा वरं वीरस्तारकाक्षसुतो हरिः । ससृजे तत्र वापीं तां मृतानां जीवनीं प्रभो ॥
English Scholarly Translation
O lord, after having obtained the boon, that war-like son of Tarakaksha, named Hari, created a lake in that city, which possessed the power of reviving the dead.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
लब्ध्वा
Lemma: लभ्
POS: 1. P.
वरं
Lemma: वर
POS: mn
वीरस्
Lemma: वीर
POS: m
तारकाक्षसुतो
Lemma: तारकाक्ष
POS: m
तारकाक्षसुतो
Lemma: सुत
POS: m
हरिः
Lemma: हरि
POS: m
ससृजे
Lemma: सृज्
POS: 2. P. • Verb: ससृजे
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
वापीं
Lemma: वापी
POS: f
तां
Lemma: तद्
POS: pron
मृतानां
Lemma: मृ
POS: 4. Ā.
जीवनीं
Lemma: जीवन
POS: adj
प्रभो
Lemma: प्रभु
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.24.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.