Canonical Ref: MBh 8.24.17
Sanskrit (Devanāgarī)
एकैकं योजनशतं विस्तारायामसंमितम् । गृहाट्टाट्टालकयुतं बृहत्प्राकारतोरणम् ॥
English Scholarly Translation
Each one of them (the three cities) were measured to be one hundred yojanas broad; and contained numerous buildings and houses, as also lofty walls and perches.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एकैकं
Lemma: एकैक
POS: adj
योजनशतं
Lemma: योजन
POS: fn
योजनशतं
Lemma: शत
POS: mn
विस्तारायामसंमितम्
Lemma: विस्तार
POS: m
विस्तारायामसंमितम्
Lemma: आयाम
POS: m
विस्तारायामसंमितम्
Lemma: संमा
POS: 3. Ā.
गृहाट्टाट्टालकयुतं
Lemma: गृह
POS: mn
गृहाट्टाट्टालकयुतं
Lemma: अट्ट
POS: m
गृहाट्टाट्टालकयुतं
Lemma: अट्टालक
POS: mn
गृहाट्टाट्टालकयुतं
Lemma: युत
POS: adj
बृहत्प्राकारतोरणम्
Lemma: बृहत्
POS: adj
बृहत्प्राकारतोरणम्
Lemma: प्राकार
POS: m
बृहत्प्राकारतोरणम्
Lemma: तोरण
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.24.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.