Canonical Ref: MBh 1.117.20
Sanskrit (Devanāgarī)
तेषामथो वृद्धतमः प्रत्युत्थाय जटाजिनी । महर्षिमतमाज्ञाय महर्षिरिदमब्रवीत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तेषाम्
Lemma: तद्
POS: pron
अथो
Lemma: अथो
POS: ind
वृद्धतमः
Lemma: वृद्धतम
POS: adj
प्रत्युत्थाय
Lemma: प्रत्युत्था
POS: 1. P.
जटाजिनी
Lemma: जटाजिनिन्
POS: adj
महर्षिमतम्
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षिमतम्
Lemma: ऋषि
POS: m
महर्षिमतम्
Lemma: मत
POS: n
आज्ञाय
Lemma: आज्ञा
POS: 9. P.
महर्षिर्
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षिर्
Lemma: ऋषि
POS: m
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.117.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.