Canonical Ref: MBh 1.117.19
Sanskrit (Devanāgarī)
तमकूजमिवाज्ञाय जनौघं सर्वशस्तदा । भीष्मो राज्यं च राष्ट्रं च महर्षिभ्यो न्यवेदयत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तम्
Lemma: तद्
POS: pron
इवाज्ञाय
Lemma: इव
POS: ind
इवाज्ञाय
Lemma: आज्ञा
POS: 9. P.
जनौघं
Lemma: जन
POS: m
जनौघं
Lemma: ओघ
POS: m
सर्वशस्तदा
Lemma: सर्वशस्
POS: ind
सर्वशस्तदा
Lemma: तदा
POS: ind
भीष्मो
Lemma: भीष्म
POS: m
राज्यं
Lemma: राज्य
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
राष्ट्रं
Lemma: राष्ट्र
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
महर्षिभ्यो
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षिभ्यो
Lemma: ऋषि
POS: m
न्यवेदयत्
Lemma: निवेदय्
POS: 10. Ā. • Verb: न्यवेदयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.117.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.