Canonical Ref: MBh 8.15.3
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्य विस्तरतो ब्रूहि प्रवीरस्याद्य विक्रमम् । शिक्षां प्रभावं वीर्यं च प्रमाणं दर्पमेव च ॥
English Scholarly Translation
Describe to me detail the prowess, learning, spirit, energy, the amount of strength and pride of that best of heroic warriors.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
विस्तरतो
Lemma: विस्तर
POS: m
ब्रूहि
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूहि
प्रवीरस्याद्य
Lemma: प्रवीर
POS: m
प्रवीरस्याद्य
Lemma: अद्य
POS: ind
विक्रमम्
Lemma: विक्रम
POS: m
शिक्षां
Lemma: शिक्षा
POS: f
प्रभावं
Lemma: प्रभाव
POS: m
वीर्यं
Lemma: वीर्य
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
प्रमाणं
Lemma: प्रमाण
POS: mn
दर्पम्
Lemma: दर्प
POS: m
एव
Lemma: एव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.15.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.