Canonical Ref: MBh 8.13.3
Sanskrit (Devanāgarī)
निवर्तयित्वा तु रथं केशवोऽर्जुनमब्रवीत् । वाहयन्नेव तुरगान्गरुडानिलरंहसः ॥
English Scholarly Translation
Having turned the course of his car, but not having restrained his horses, that were as swift as either the Gaurda (the chief of the birds) or the wind, Keshava addressed Arjuna, saying
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निवर्तयित्वा
Lemma: निवर्तय्
POS: 10. Ā.
तु
Lemma: तु
POS: ind
रथं
Lemma: रथ
POS: m
केशवो
Lemma: केशव
POS: m
ऽर्जुनम्
Lemma: अर्जुन
POS: m
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
उच्चावचा
Lemma: उच्चावच
POS: adj
निपेतुर्
Lemma: निपत्
POS: 1. Ā. • Verb: निपेतुः
वै
Lemma: वै
POS: ind
गरुडानिलरंहसः
Lemma: गरुड
POS: m
गरुडानिलरंहसः
Lemma: अनिल
POS: m
गरुडानिलरंहसः
Lemma: रंहस्
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.13.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.