Canonical Ref: KS 6.8
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
आसक्तबाहुलतया सार्धमुद्धृतया भुवा । महावराहदंष्ट्रायां विश्रान्ताः प्रलयापदि ॥
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
सञ्जीविनीटीका (मल्लिनाथः):
आसक्तेति । पुनः किंविधाः । प्रलयापदि कल्पान्तसंकट आसक्तबाहुलतया । दंष्ट्रायामिति शेषः । उद्धृतया । दंष्ट्रयेति शेषः । भुवा सार्धं धरण्या सह महावराहदंष्ट्रायां विश्रान्ताः । महाप्रलयेऽप्यविनाशिन इत्यर्थः
अन्वयः:
प्रलयापदि आसक्तबाहुलतया उद्धृतया भुवा सार्धं महावराहदंष्ट्रायां विश्रान्ताः (ते प्रादुरासन्) ।
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आसक्तबाहुलतया
Lemma: आसञ्ज्
POS: 1. Ā.
आसक्तबाहुलतया
Lemma: बाहु
POS: mf
आसक्तबाहुलतया
Lemma: लता
POS: f
सार्धम्
Lemma: सार्धम्
POS: ind
उद्धृतया
Lemma: उद्धृ
POS: 1. Ā.
भुवा
Lemma: भू
POS: f
महावराहदंष्ट्रायां
Lemma: महावराह
POS: m
महावराहदंष्ट्रायां
Lemma: दंष्ट्र
POS: mfn
विश्रान्ताः
Lemma: विश्रम्
POS: 1. Ā.
प्रलयापदि
Lemma: प्रलय
POS: m
प्रलयापदि
Lemma: आपद्
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Kumārasambhavam, KS 6.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.