Canonical Ref: YS 3.14
Sanskrit (Devanāgarī)
शान्तोदिताव्यपदेश्यधर्मानुपाती धर्मी
English Scholarly Translation
The entity (dharmī) follows (anupātī) the transformations (dharmānupātī) of subsiding (śānta), rising (udita), and undefined (avyapadeśya) states
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
The substrate or entity (dharmī) follows (anupātī) transformations (dharma) that are quiescent (śānta), manifest (udita), and not yet manifest or unmanifestable (avyapadeśya)
Canonical CTS URN Reference
Pātañjala Yoga Sūtras, YS 3.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.