Canonical Ref: YS 2.40
Sanskrit (Devanāgarī)
शौचात्स्वाङ्गजुगुप्सा परैरसंसर्गः
English Scholarly Translation
From cleanliness, I develop distaste for my own body and non-contact with others.
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
From cleanliness (śaucāt), there arises distaste (jugupsā) for one’s own body (svāṅga) and disinterest in contact (asaṁsargaḥ) with others (paraiḥ).
Canonical CTS URN Reference
Pātañjala Yoga Sūtras, YS 2.40. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.