Canonical Ref: YS 2.16
Sanskrit (Devanāgarī)
हेयं दुःखमनागतम्
English Scholarly Translation
The cause of my avoidable suffering is the union of the seer and the seen.
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
Forsake (heyam) future (anāgatam) suffering (duḥkham)
Canonical CTS URN Reference
Pātañjala Yoga Sūtras, YS 2.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.