Canonical Ref: VR 7.59.16
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
स कृत्वा हृदयेऽमर्षं सभृत्यबलवाहनः । आजगाम मधोः पुत्रं वशे कर्तुमनिन्दितः ॥
Roman Transliteration (IAST)
sa kṛtvā hṛdaye'marṣaṃ sabhṛtyabalavāhanaḥ | ājagāma madhoḥ putraṃ vaśe kartumaninditaḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
कृत्वा
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
हृदये
Lemma: हृदय
POS: n
ऽमर्षं
Lemma: अमर्ष
POS: m
सभृत्यबलवाहनः
Lemma: स
POS: ind
सभृत्यबलवाहनः
Lemma: भृत्य
POS: m
सभृत्यबलवाहनः
Lemma: बल
POS: mn
सभृत्यबलवाहनः
Lemma: वाहन
POS: n
आजगाम
Lemma: आगम्
POS: 6. P. • Verb: आजगाम
मधोः
Lemma: मधु
POS: m
पुत्रं
Lemma: पुत्र
POS: m
वशे
Lemma: वश
POS: m
कर्तुम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
अनिन्दितः
Lemma: अनिन्दित
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.59.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.