Canonical Ref: VR 7.10.27
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
या या मे जायते बुद्धिर्येषु येष्वाश्रमेष्विह । सा सा भवतु धर्मिष्ठा तं तं धर्मं च पालये ॥
Roman Transliteration (IAST)
yā yā me jāyate buddhiryeṣu yeṣvāśrameṣviha | sā sā bhavatu dharmiṣṭhā taṃ taṃ dharmaṃ ca pālaye ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
या
Lemma: यद्
POS: pron
या
Lemma: यद्
POS: pron
मे
Lemma: मद्
POS: pron
जायते
Lemma: जन्
POS: 4. P. • Verb: जायते
बुद्धिर्
Lemma: बुद्धि
POS: f
येषु
Lemma: यद्
POS: pron
येष्वाश्रमेष्विह
Lemma: यद्
POS: pron
येष्वाश्रमेष्विह
Lemma: आश्रम
POS: mn
येष्वाश्रमेष्विह
Lemma: इह
POS: ind
सा
Lemma: तद्
POS: pron
सा
Lemma: तद्
POS: pron
भवतु
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवतु
धर्मिष्ठा
Lemma: धर्मिष्ठ
POS: adj
तं
Lemma: तद्
POS: pron
तं
Lemma: तद्
POS: pron
धर्मं
Lemma: धर्म
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
पालये
Lemma: पालय्
POS: 10. Ā. • Verb: पालये
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.10.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.