Skip to main content
Search
Ch. 44 VR 44.11
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 1 • Sarga 44: Bālakāṇḍa Sarga 44

VR 1.44.11

Canonical Ref: VR 1.44.11
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
कतरो राजवंशोऽयं विशालायां महामुने । श्रोतुमिच्छामि भद्रं ते परं कौतूहलं हि मे ॥
Roman Transliteration (IAST)
kataro rājavaṃśo'yaṃ viśālāyāṃ mahāmune | śrotumicchāmi bhadraṃ te paraṃ kautūhalaṃ hi me ||
English Scholarly Translation
O mighty ascetic, what royal line reside in yonder large city? I desire to hear this, good betide you; and great is my curiosity.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
कतरो
Lemma: कतर
POS: pron
राजवंशो
Lemma: राजन्
POS: m
राजवंशो
Lemma: वंश
POS: m
ऽयं
Lemma: इदम्
POS: pron
विशालायां
Lemma: विशाला
POS: f
महामुने
Lemma: महत्
POS: adj
महामुने
Lemma: मुनि
POS: m
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छामि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
भद्रं
Lemma: भद्र
POS: n
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
परं
Lemma: पर
POS: pron
कौतूहलं
Lemma: कौतूहल
POS: n
हि
Lemma: हि
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.44.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 1.44.10) All Verses in Chapter 44 Next Verse (VR 1.44.12) →