Canonical Ref: VR 2.84.12
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
नियुक्तः स्त्रीनियुक्तेन पित्रा योऽसौ महायशाः । वनवासी भवेतीह समाः किल चतुर्दश ॥
Roman Transliteration (IAST)
niyuktaḥ strīniyuktena pitrā yo'sau mahāyaśāḥ | vanavāsī bhavetīha samāḥ kila caturdaśa ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नियुक्तः
Lemma: नियुज्
POS: 7. Ā.
स्त्रीनियुक्तेन
Lemma: स्त्री
POS: f
स्त्रीनियुक्तेन
Lemma: नियुज्
POS: 7. Ā.
पित्रा
Lemma: पितृ
POS: m
यो
Lemma: यद्
POS: pron
ऽसौ
Lemma: अदस्
POS: pron
महायशाः
Lemma: महत्
POS: adj
महायशाः
Lemma: यशस्
POS: n
वनवासी
Lemma: वन
POS: n
वनवासी
Lemma: वासिन्
POS: adj
भवेतीह
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भव
भवेतीह
Lemma: इति
POS: ind
भवेतीह
Lemma: इह
POS: ind
समाः
Lemma: समा
POS: f
किल
Lemma: किल
POS: ind
चतुर्दश
Lemma: चतुर्दशन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.84.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.