Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 1 • Sarga 12: Bālakāṇḍa Sarga 12

VR 1.12.8

Canonical Ref: VR 1.12.8
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
यज्ञकर्म समीहन्तां भवन्तो राजशासनात् । इष्टका बहुसाहस्री शीघ्रमानीयतामिति ॥
Roman Transliteration (IAST)
yajñakarma samīhantāṃ bhavanto rājaśāsanāt | iṣṭakā bahusāhasrī śīghramānīyatāmiti ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
यज्ञकर्म
Lemma: यज्ञ
POS: m
यज्ञकर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
समीहन्तां
Lemma: समीह्
POS: 1. P. • Verb: समीहन्ताम्
भवन्तो
Lemma: भवत्
POS: adj
राजशासनात्
Lemma: राजन्
POS: m
राजशासनात्
Lemma: शासन
POS: n
इष्टका
Lemma: इष्टका
POS: fn
बहुसाहस्री
Lemma: बहु
POS: adj
बहुसाहस्री
Lemma: साहस्र
POS: adj
शीघ्रम्
Lemma: शीघ्रम्
POS: ind
आनीयताम्
Lemma: आनी
POS: 1. Ā. • Verb: आनीयताम्
इति
Lemma: इति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.12.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 1.12.7) All Verses in Chapter 12 Next Verse (VR 1.12.9) →