Canonical Ref: VR 1.3.12
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
वधं खरत्रिशिरसोरुत्थानं रावणस्य च । मारीचस्य वधं चैव वैदेह्या हरणं तथा ॥
Roman Transliteration (IAST)
vadhaṃ kharatriśirasorutthānaṃ rāvaṇasya ca | mārīcasya vadhaṃ caiva vaidehyā haraṇaṃ tathā ||
English Scholarly Translation
And the slaughter of Khara and Trisiras; and the exertions of Rāvana; the killing of Mārīca, and the carrying away of Vaidehī.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वधं
Lemma: वध
POS: m
खरत्रिशिरसोर्
Lemma: खर
POS: m
खरत्रिशिरसोर्
Lemma: त्रिशिरस्
POS: m
उत्थानं
Lemma: उत्थान
POS: n
रावणस्य
Lemma: रावण
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
मारीचस्य
Lemma: मारीच
POS: mn
वधं
Lemma: वध
POS: m
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
वैदेह्या
Lemma: वैदेही
POS: f
हरणं
Lemma: हरण
POS: n
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.3.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.