Canonical Ref: VR 1.2.34
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
न ते वागनृता काव्ये काचिदत्र भविष्यति । कुरु रामकथां पुण्यां श्लोकबद्धां मनोरमाम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
na te vāganṛtā kāvye kācidatra bhaviṣyati | kuru rāmakathāṃ puṇyāṃ ślokabaddhāṃ manoramām ||
English Scholarly Translation
No words of yours in this poem shall contain an untruth sacred. Therefore, now compose into verses. This delightful story of Rama.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
न
Lemma: न
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
वाग्
Lemma: वाच्
POS: f
अनृता
Lemma: अनृत
POS: adj
काव्ये
Lemma: काव्य
POS: mn
काचिद्
Lemma: कश्चित्
POS: pron
अत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
भविष्यति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भविष्यति
कुरु
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: कुरु
रामकथां
Lemma: राम
POS: m
रामकथां
Lemma: कथा
POS: f
पुण्यां
Lemma: पुण्य
POS: adj
श्लोकबद्धां
Lemma: श्लोक
POS: m
श्लोकबद्धां
Lemma: बन्ध्
POS: 4. P.
मनोरमाम्
Lemma: मनोरम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.2.34. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.