Canonical Ref: MBh 1.82.6
Sanskrit (Devanāgarī)
गङ्गायमुनयोर्मध्ये कृत्स्नोऽयं विषयस्तव । मध्ये पृथिव्यास्त्वं राजा भ्रातरोऽन्त्याधिपास्तव ॥
English Scholarly Translation
Yayati said : I told him the whole country between the rivers Ganges and the Yamuna which is in fact the central region of the earth, is yours. Your brothers will have the outlying regions.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
गङ्गायमुनयोर्
Lemma: गङ्गा
POS: f
गङ्गायमुनयोर्
Lemma: यमुना
POS: f
मध्ये
Lemma: मध्य
POS: n
कृत्स्नो
Lemma: कृत्स्न
POS: adj
ऽयं
Lemma: इदम्
POS: pron
विषयस्तव
Lemma: विषय
POS: mn
विषयस्तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
मध्ये
Lemma: मध्य
POS: n
पृथिव्यास्त्वं
Lemma: पृथिवी
POS: f
पृथिव्यास्त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
भ्रातरो
Lemma: भ्रातृ
POS: m
ऽन्त्याधिपास्तव
Lemma: अन्त्य
POS: adj
ऽन्त्याधिपास्तव
Lemma: अधिप
POS: m
ऽन्त्याधिपास्तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.82.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.