ततस्ते पाण्डवा राजन्कौरवाश्च महारथाः । ततक्षुः सायकैस्तीक्ष्णैर्निघ्नन्तो हि परस्परम् ॥
English Translation
O king! Soon thereafter the great chariot riders in Pandava and Kauravas' army started causing injuries to each other by shooting acute arrows. O king! Soon thereafter the great chariot riders in Pandava and Kauravas' army started causing injuries to each other by shooting acute arrows.
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ततस्
ततस् [ind]
ते
तद् [pron]
पाण्डवा
पाण्डव [m]
राजञ्
राजन् [m]
शिखण्डी
शिखण्डिन् [m]
च
च [ind]
ससात्यकिः
स [ind]
ससात्यकिः
सात्यकि [m]
ततक्षुः
तक्ष् [1. P.]
सायकैस्
सायक [m]
तीक्ष्णैर्
तीक्ष्ण [adj]
निघ्नन्तो
निहन् [2. Ā.]
हि
हि [ind]
परस्परम्
परस्पर [adj]