Canonical Ref: MBh 5.102.5
Sanskrit (Devanāgarī)
अनेन विजितानश्वैर्दोर्भ्यां जयति वासवः । अनेन प्रहृते पूर्वं बलभित्प्रहरत्युत ॥
English Scholarly Translation
Vasava gains victories in the sky by means of the horses trained by him and the vanquisher of Bala smotes who had previously been smitten by him,
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अनेन
Lemma: इदम्
POS: pron
विजितान्
Lemma: विजि
POS: 1. Ā.
अश्वैर्
Lemma: अश्व
POS: m
दोर्भ्यां
Lemma: दोस्
POS: n
जयति
Lemma: जि
POS: 9. P. • Verb: जयति
वासवः
Lemma: वासव
POS: m
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
तु
Lemma: तु
POS: ind
प्रहृते
Lemma: प्रहृत
POS: n
पूर्वं
Lemma: पूर्वम्
POS: ind
प्रहरिष्यामि
Lemma: प्रहृ
POS: 2. P. • Verb: प्रहरिष्यामि
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
ऽनघ
Lemma: अनघ
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.102.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.