Canonical Ref: MBh 5.88.2
Sanskrit (Devanāgarī)
अथोपगम्य विदुरमपराह्णे जनार्दनः । पितृष्वसारं गोविन्दः सोऽभ्यगच्छदरिंदमः ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said After his visit to Vidura, Janardana, the subduer of enemies, went in the afternoon to Pritha, his mother's sister.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अथोपगम्य
Lemma: अथ
POS: ind
अथोपगम्य
Lemma: उपगम्
POS: 6. P.
विदुरम्
Lemma: विदुर
POS: m
अपराह्णे
Lemma: अपराह्ण
POS: m
जनार्दनः
Lemma: जनार्दन
POS: m
वैचित्रवीर्यं
Lemma: वैचित्रवीर्य
POS: m
राजानम्
Lemma: राजन्
POS: m
अभ्यगच्छद्
Lemma: अभिगम्
POS: 1. Ā. • Verb: अभ्यगच्छत्
अरिंदमः
Lemma: अरिंदम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.88.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.