Canonical Ref: MBh 5.87.23
Sanskrit (Devanāgarī)
तैः समेत्य यथान्यायं कुरुभिः कुरुसंसदि । विदुरावसथं रम्यमुपातिष्ठत माधवः ॥
English Scholarly Translation
Madhava, having exchanged greetings with the Kurus suitably in their assembly, went to the enchanting abode of Vidura.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तैः
Lemma: तद्
POS: pron
समेत्य
Lemma: समे
POS: 2. P.
यथान्यायं
Lemma: यथान्यायम्
POS: ind
कुरुभिः
Lemma: कुरु
POS: m
कुरुसंसदि
Lemma: कुरु
POS: m
कुरुसंसदि
Lemma: संसद्
POS: f
विदुरावसथं
Lemma: विदुर
POS: m
विदुरावसथं
Lemma: आवसथ
POS: m
रम्यम्
Lemma: रम्य
POS: adj
उपातिष्ठत
Lemma: उपस्था
POS: 1. Ā. • Verb: उपातिष्ठत
माधवः
Lemma: माधव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.87.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.