Canonical Ref: MBh 1.75.26
Sanskrit (Devanāgarī)
एवमुक्तो दुहित्रा स द्विजश्रेष्ठो महायशाः । प्रविवेश पुरं हृष्टः पूजितः सर्वदानवैः ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said : Having been thus addressed by his daughter, that best of Brahmanas, that illustrious man entered the capital with all happiness, sand he was worshipped by all the Danavas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
उक्तो
Lemma: वच्
POS: 2. P.
दुहित्रा
Lemma: दुहितृ
POS: f
स
Lemma: तद्
POS: pron
द्विजश्रेष्ठो
Lemma: द्विजश्रेष्ठ
POS: m
महायशाः
Lemma: महत्
POS: adj
महायशाः
Lemma: यशस्
POS: n
प्रविवेश
Lemma: प्रविश्
POS: 4. P. • Verb: प्रविवेश
पुरं
Lemma: पुर
POS: n
हृष्टः
Lemma: हृष्
POS: 1. P.
पूजितः
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā.
सर्वदानवैः
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वदानवैः
Lemma: दानव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.75.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.