Canonical Ref: MBh 5.80.10
Sanskrit (Devanāgarī)
तच्चापि नाकरोद्वाक्यं श्रुत्वा कृष्ण सुयोधनः । युधिष्ठिरस्य दाशार्ह ह्रीमतः संधिमिच्छतः ॥
English Scholarly Translation
Suyodhana, though he heard these words of Yudhishthira endued with prosperity and desirous if peace, did not act up to them, O you of the Dasharha race.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तच्चापि
Lemma: तद्
POS: pron
तच्चापि
Lemma: च
POS: ind
तच्चापि
Lemma: अपि
POS: ind
नाकरोद्
Lemma: न
POS: ind
नाकरोद्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: अकरोत्
वाक्यं
Lemma: वाक्य
POS: n
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
कृष्ण
Lemma: कृष्ण
POS: m
सुयोधनः
Lemma: सुयोधन
POS: m
युधिष्ठिरस्य
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
दाशार्ह
Lemma: दाशार्ह
POS: m
ह्रीमतः
Lemma: ह्रीमत्
POS: adj
संधिम्
Lemma: संधि
POS: mf
इच्छतः
Lemma: इष्
POS: 1. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.80.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.