Canonical Ref: MBh 5.50.41
Sanskrit (Devanāgarī)
स गत्वा पाण्डुपुत्रेण तरसा बाहुशालिना । अनायुधेन वीरेण निहतः किं ततोऽधिकम् ॥
English Scholarly Translation
The son of Pandu, the heroic of long arms, having approached him without any arms, killed him. What can be more (wonderful) than this?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
पृष्टः
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P.
पाण्डुपुत्रेण
Lemma: पाण्डु
POS: m
पाण्डुपुत्रेण
Lemma: पुत्र
POS: m
प्रीयमाणो
Lemma: प्री
POS: 9. Ā.
महामनाः
Lemma: महामनस्
POS: adj
अनायुधेन
Lemma: अनायुध
POS: adj
वीरेण
Lemma: वीर
POS: m
निहतः
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
किं
Lemma: किम्
POS: ind
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽधिकम्
Lemma: अधिक
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.50.41. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.