Canonical Ref: MBh 1.69.24
Sanskrit (Devanāgarī)
सर्ववेदाधिगमनं सर्वतीर्थावगाहनम् । सत्यं च वदतो राजन्समं वा स्यान्न वा समम् ॥
English Scholarly Translation
O king, I tell you, truth is equal to the study of the entire Vedas and ablutions in all the sacred pilgrimages.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
सर्ववेदाधिगमनं
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्ववेदाधिगमनं
Lemma: वेद
POS: m
सर्ववेदाधिगमनं
Lemma: अधिगमन
POS: n
सर्वतीर्थावगाहनम्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वतीर्थावगाहनम्
Lemma: तीर्थ
POS: mn
सर्वतीर्थावगाहनम्
Lemma: अवगाहन
POS: n
सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
वदतो
Lemma: वद्
POS: 1. Ā.
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
समं
Lemma: सम
POS: pron
वा
Lemma: वा
POS: ind
स्यान्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: स्यात्
न
Lemma: न
POS: ind
वा
Lemma: वा
POS: ind
समम्
Lemma: सम
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.69.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.