Canonical Ref: MBh 4.67.31
Sanskrit (Devanāgarī)
वर्णोपपन्नास्ता नार्यो रूपवत्यः स्वलंकृताः । सर्वाश्चाभ्यभवत्कृष्णा रूपेण यशसा श्रिया ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यथैताः
Lemma: यथा
POS: ind
यथैताः
Lemma: एतद्
POS: pron
कीर्तिता
Lemma: कीर्तय्
POS: 10. Ā.
नार्यो
Lemma: नारी
POS: f
रूपवत्यः
Lemma: रूपवत्
POS: adj
पतिव्रताः
Lemma: पतिव्रता
POS: f
सर्वाश्
Lemma: सर्व
POS: pron
चाभ्यभवत्
Lemma: च
POS: ind
चाभ्यभवत्
Lemma: अभिभू
POS: 1. P. • Verb: अभ्यभवत्
कृष्णा
Lemma: कृष्णा
POS: f
रूपेण
Lemma: रूप
POS: n
यशसा
Lemma: यशस्
POS: n
श्रिया
Lemma: श्री
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 4.67.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.