Canonical Ref: MBh 4.67.15
Sanskrit (Devanāgarī)
ततस्त्रयोदशे वर्षे निवृत्ते पञ्च पाण्डवाः । उपप्लव्ये विराटस्य समपद्यन्त सर्वशः ॥
English Scholarly Translation
Thus after the expiration of the thirteenth year, the five Pandavas took up their quarters in Virata's town called Upaplavya.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततस्
Lemma: ततस्
POS: ind
त्रयोदशे
Lemma: त्रयोदश
POS: adj
वर्षे
Lemma: वर्ष
POS: mn
निवृत्ते
Lemma: निवृत्
POS: 1. Ā.
पञ्च
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
पाण्डवाः
Lemma: पाण्डव
POS: m
विमाने
Lemma: विमान
POS: mn
देवराजस्य
Lemma: देवराज
POS: m
समदृश्यन्त
Lemma: संदृश्
POS: 4. Ā. • Verb: समदृश्यन्त
सुप्रभाः
Lemma: सु
POS: ind
सुप्रभाः
Lemma: प्रभा
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 4.67.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.