Canonical Ref: MBh 1.61.76
Sanskrit (Devanāgarī)
ततश्च कृतवर्माणं विद्धि राजञ्जनाधिपम् । जातमप्रतिकर्माणं क्षत्रियर्षभसत्तमम् ॥
English Scholarly Translation
O king, know that Kritavarma that king of men, that man of matchless deeds, that best of best Kshatriyas,
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततश्च
Lemma: ततस्
POS: ind
ततश्च
Lemma: च
POS: ind
कृतवर्माणं
Lemma: कृतवर्मन्
POS: m
विद्धि
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विद्धि
राजञ्
Lemma: राजन्
POS: m
जनाधिपम्
Lemma: जनाधिप
POS: m
जातम्
Lemma: जन्
POS: 4. P.
अप्रतिकर्माणं
Lemma: अप्रतिकर्मन्
POS: adj
क्षत्रियर्षभसत्तमम्
Lemma: क्षत्रिय
POS: m
क्षत्रियर्षभसत्तमम्
Lemma: ऋषभ
POS: m
क्षत्रियर्षभसत्तमम्
Lemma: सत्तम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.61.76. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.