Canonical Ref: MBh 1.61.3
Sanskrit (Devanāgarī)
श्रोतुमिच्छामि तत्त्वेन मानुषेषु महात्मनाम् । जन्म कर्म च भूतानामेतेषामनुपूर्वशः ॥
English Scholarly Translation
Janamejaya said : Worshipful Sir, I desire to hear from you in detail the accounts of the births and deeds and achievements among men, of the Devas, the Danavas, the Rakshasas, the Gandharvas, the lions, the tigers, the snakes, the birds and other animals and in short of all creatures, that became incarnate in human forms.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छामि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
तत्त्वेन
Lemma: तत्त्व
POS: n
संभवं
Lemma: सम्भव
POS: m
कृत्स्नम्
Lemma: कृत्स्न
POS: adj
आदितः
Lemma: आदितस्
POS: ind
जन्म
Lemma: जन्मन्
POS: n
कर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
भूतानाम्
Lemma: भूत
POS: mn
एतेषाम्
Lemma: एतद्
POS: pron
अनुपूर्वशः
Lemma: अनुपूर्वशस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.61.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.