Canonical Ref: MBh 1.60.38
Sanskrit (Devanāgarī)
रुद्राणामपरः पक्षः साध्यानां मरुतां तथा । वसूनां भार्गवं विद्याद्विश्वेदेवांस्तथैव च ॥
English Scholarly Translation
The Rudras, the Sadhyas, the Marutas, the Vasus, the Bhargavas and the Visvedevas were each a Paksha.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
रुद्राणाम्
Lemma: रुद्र
POS: m
अपरः
Lemma: अपर
POS: pron
पक्षः
Lemma: पक्ष
POS: m
साध्यानां
Lemma: साध्य
POS: m
मरुतां
Lemma: मरुत्
POS: m
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
वसूनां
Lemma: वसु
POS: mn
भार्गवं
Lemma: भार्गव
POS: m
विद्याद्
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विद्यात्
विश्वेदेवांस्तथैव
Lemma: विश्वेदेव
POS: m
विश्वेदेवांस्तथैव
Lemma: तथा
POS: ind
विश्वेदेवांस्तथैव
Lemma: एव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.60.38. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.