Canonical Ref: MBh 1.59.9
Sanskrit (Devanāgarī)
श्रोतुमिच्छामि तत्त्वेन संभवं कृत्स्नमादितः । प्राणिनां चैव सर्वेषां सर्वशः सर्वविद्ध्यसि ॥
English Scholarly Translation
Janamejaya said : I desire to hear the accounts of the births of the Devas, Danavas, Gandharvas, Apsaras, Manavas, Yakshas and Rakshasas from their beginning. Therefore, you should tell me all about the births of creatures.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छामि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
तत्त्वेन
Lemma: तत्त्व
POS: n
संभवं
Lemma: सम्भव
POS: m
कृत्स्नम्
Lemma: कृत्स्न
POS: adj
आदितः
Lemma: आदितस्
POS: ind
प्राणिनां
Lemma: प्राणिन्
POS: m
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
सर्वेषां
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वशः
Lemma: सर्वशस्
POS: ind
सर्वविद्ध्यसि
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वविद्ध्यसि
Lemma: विद्
POS: adj
सर्वविद्ध्यसि
Lemma: हि
POS: ind
सर्वविद्ध्यसि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: असि
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.59.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.