Canonical Ref: MBh 1.59.10
Sanskrit (Devanāgarī)
हन्त ते कथयिष्यामि नमस्कृत्वा स्वयंभुवे । सुरादीनामहं सम्यग्लोकानां प्रभवाप्ययम् ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said : Bowing down my head to the Self-created (Brahma), I shall narrate to you in detail the origin of the celestials and of all creatures.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
हन्त
Lemma: हन्त
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
कथयिष्यामि
Lemma: कथय्
POS: 10. Ā. • Verb: कथयिष्यामि
महद्
Lemma: महत्
POS: adj
आख्यानम्
Lemma: आख्यान
POS: n
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
सुरादीनाम्
Lemma: सुर
POS: m
सुरादीनाम्
Lemma: आदि
POS: m
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
सम्यग्
Lemma: सम्यक्
POS: ind
लोकानां
Lemma: लोक
POS: m
प्रभवाप्ययम्
Lemma: प्रभव
POS: m
प्रभवाप्ययम्
Lemma: अप्यय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.59.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.