Canonical Ref: MBh 1.55.9
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो दुर्योधनः क्रूरः कर्णश्च सहसौबलः । तेषां निग्रहनिर्वासान्विविधांस्ते समाचरन् ॥
English Scholarly Translation
Thereupon, the wicked-minded Duryodhana, with Karna and the son of Subala, (Shakuni), tried to banish them and persecuted them in various ways.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
दुर्योधनः
Lemma: दुर्योधन
POS: m
क्रूरः
Lemma: क्रूर
POS: adj
कर्णश्च
Lemma: कर्ण
POS: m
कर्णश्च
Lemma: च
POS: ind
सहसौबलः
Lemma: सह
POS: ind
सहसौबलः
Lemma: सौबल
POS: m
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
निग्रहनिर्वासान्
Lemma: निग्रह
POS: m
निग्रहनिर्वासान्
Lemma: निर्वास
POS: m
विविधांस्ते
Lemma: विविध
POS: adj
विविधांस्ते
Lemma: तद्
POS: pron
समाचरन्
Lemma: समाचर्
POS: 1. Ā. • Verb: समाचरन्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.55.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.