Canonical Ref: MBh 3.49.8
Sanskrit (Devanāgarī)
योऽसौ गच्छति तेजस्वी बहून्क्लेशानचिन्तयन् । भवन्नियोगाद्बीभत्सुस्ततो दुःखतरं नु किम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यो
Lemma: यद्
POS: pron
ऽसौ
Lemma: अदस्
POS: pron
गच्छति
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: गच्छति
तेजस्वी
Lemma: तेजस्विन्
POS: adj
बहून्
Lemma: बहु
POS: adj
क्लेशान्
Lemma: क्लेश
POS: m
अचिन्तयन्
Lemma: अचिन्तयत्
POS: adj
भवन्नियोगाद्
Lemma: भवत्
POS: adj
भवन्नियोगाद्
Lemma: नियोग
POS: m
बीभत्सुस्
Lemma: बीभत्सु
POS: adj
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
दुःखतरं
Lemma: दुःखतर
POS: n
नु
Lemma: नु
POS: ind
किम्
Lemma: क
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.49.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.