Skip to main content
Search
Ch. 346 MBh 346.5
Full Chapter
MBh • Parva 3 • Adhyāya 49: Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 49

MBh 3.49.5

Canonical Ref: MBh 3.49.5
Sanskrit (Devanāgarī)
तद्वियोगाद्धि तान्सर्वाञ्शोकः समभिपुप्लुवे । धनंजयवियोगाच्च राज्यनाशाच्च दुःखिताः ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
तद्वियोगाद्धि
Lemma: तद्
POS: pron
तद्वियोगाद्धि
Lemma: वियोग
POS: m
तद्वियोगाद्धि
Lemma: हि
POS: ind
तान्
Lemma: तद्
POS: pron
सर्वाञ्शोकः
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वाञ्शोकः
Lemma: शोक
POS: m
समभिपुप्लुवे
Lemma: समभिप्लु
POS: 1. Ā. • Verb: समभिपुप्लुवे
धनंजयवियोगाच्च
Lemma: धनंजय
POS: m
धनंजयवियोगाच्च
Lemma: वियोग
POS: m
धनंजयवियोगाच्च
Lemma: च
POS: ind
राज्यनाशाच्च
Lemma: राज्य
POS: n
राज्यनाशाच्च
Lemma: नाश
POS: m
राज्यनाशाच्च
Lemma: च
POS: ind
दुःखिताः
Lemma: दुःखित
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.49.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 3.49.4) All Verses in Chapter 346 Next Verse (MBh 3.49.6) →