Canonical Ref: MBh 3.41.3
Sanskrit (Devanāgarī)
त्वयि वा परमं तेजो विष्णौ वा पुरुषोत्तमे । युवाभ्यां पुरुषाग्र्याभ्यां तेजसा धार्यते जगत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
त्वयि
Lemma: त्वद्
POS: pron
वा
Lemma: वा
POS: ind
परमं
Lemma: परम
POS: adj
तेजो
Lemma: तेजस्
POS: n
विष्णौ
Lemma: विष्णु
POS: m
वा
Lemma: वा
POS: ind
पुरुषोत्तमे
Lemma: पुरुषोत्तम
POS: m
युवाभ्यां
Lemma: त्वद्
POS: pron
पुरुषाग्र्याभ्यां
Lemma: पुरुष
POS: m
पुरुषाग्र्याभ्यां
Lemma: अग्र्य
POS: adj
तर्पितो
Lemma: तर्पय्
POS: 10. Ā.
ऽस्मि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्मि
यथासुखम्
Lemma: यथासुखम्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.41.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.