Canonical Ref: MBh 3.38.41
Sanskrit (Devanāgarī)
एवमुक्तः प्रत्युवाच सहस्राक्षं धनंजयः । न लोकान्न पुनः कामान्न देवत्वं कुतः सुखम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
उक्तः
Lemma: वच्
POS: 2. P.
प्रत्युवाच
Lemma: प्रतिवच्
POS: 3. Ā. • Verb: प्रत्युवाच
प्रहस्य
Lemma: प्रहस्
POS: 1. Ā.
भरतान्
Lemma: भरत
POS: m
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
न
Lemma: न
POS: ind
लोकान्
Lemma: लोक
POS: m
न
Lemma: न
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
कामान्
Lemma: काम
POS: m
न
Lemma: न
POS: ind
देवत्वं
Lemma: देव
POS: m
देवत्वं
Lemma: त्व
POS: n
कुतः
Lemma: कुतस्
POS: ind
सुखम्
Lemma: सुख
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.38.41. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.