Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 38
अरण्यकपर्व • अध्यायः 38
Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 38 of the classical Mahābhārata with 46 verses.
Total: 46 Verses
•
Citations: MBh 3.38.1–46
•
250 Lexicon Terms
•
Page 1 of 2 (Verses 30 shown)
कस्यचित्त्वथ कालस्य धर्मराजो युधिष्ठिरः । संस्मृत्य मुनिसंदेशमिदं वचनमब्रवीत् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ततो
ततस् [ind]
निमित्ते
निमित्त [n]
कस्मिंश्चिद्
कश्चित् [pron]
धर्मराजो
धर्मराज [m]
युधिष्ठिरः
युधिष्ठिर [m]
संस्मृत्य
संस्मृ [1. Ā.]
मुनिसंदेशम्
मुनि [m]
मुनिसंदेशम्
संदेश [m]
इदं
इदम् [pron]
वचनम्
वचन [n]
अब्रवीत्
ब्रू [2. Ā.]
विविक्ते विदितप्रज्ञमर्जुनं भरतर्षभम् । सान्त्वपूर्वं स्मितं कृत्वा पाणिना परिसंस्पृशन् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
विविक्ते
विविक्त [n]
विदितप्रज्ञम्
विदित [adj]
विदितप्रज्ञम्
प्रज्ञा [f]
अर्जुनं
अर्जुन [m]
भरतर्षभम्
भरत [m]
भरतर्षभम्
ऋषभ [m]
सान्त्वपूर्वं
सान्त्व [n]
सान्त्वपूर्वं
पूर्वम् [ind]
स्मितं
स्मित [n]
कृत्वा
कृ [2. Ā.]
पाणिना
पाणि [m]
परिसंस्पृशन्
परिसंस्पृश् [6. P.]
स मुहूर्तमिव ध्यात्वा वनवासमरिंदमः । धनंजयं धर्मराजो रहसीदमुवाच ह ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सा
तद् [pron]
मुहूर्तम्
मुहूर्त [mn]
इव
इव [ind]
ध्यात्वा
ध्या [3. Ā.]
दुःखामर्षसमन्विता
दुःख [n]
दुःखामर्षसमन्विता
अमर्ष [m]
दुःखामर्षसमन्विता
समन्वित [adj]
धनंजयं
धनंजय [m]
धर्मराजो
धर्मराज [m]
रहसीदम्
रहस् [n]
रहसीदम्
इदम् [pron]
उवाच
वच् [2. P.]
ह
ह [ind]
भीष्मे द्रोणे कृपे कर्णे द्रोणपुत्रे च भारत । धनुर्वेदश्चतुष्पाद एतेष्वद्य प्रतिष्ठितः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
भीष्मो
भीष्म [m]
द्रोणश्च
द्रोण [m]
द्रोणश्च
च [ind]
कर्णश्च
कर्ण [m]
कर्णश्च
च [ind]
द्रोणपुत्रश्च
द्रोण [m]
द्रोणपुत्रश्च
पुत्र [m]
द्रोणपुत्रश्च
च [ind]
वीर्यवान्
वीर्यवत् [adj]
धनुर्वेदश्
धनुर्वेद [m]
चतुष्पाद
चतुष्पाद [adj]
एतेष्वद्य
एतद् [pron]
एतेष्वद्य
अद्य [ind]
प्रतिष्ठितः
प्रतिष्ठा [1. Ā.]
ब्राह्मं दैवमासुरं च सप्रयोगचिकित्सितम् । सर्वास्त्राणां प्रयोगं च तेऽभिजानन्ति कृत्स्नशः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ब्राह्मं
ब्राह्म [adj]
दैवम्
दैव [adj]
आसुरं
आसुर [adj]
च
च [ind]
सप्रयोगचिकित्सितम्
स [ind]
सप्रयोगचिकित्सितम्
प्रयोग [m]
सप्रयोगचिकित्सितम्
चिकित्सित [n]
सर्वास्त्राणां
सर्व [pron]
सर्वास्त्राणां
अस्त्र [mn]
प्रयोगं
प्रयोग [m]
च
च [ind]
ते
तद् [pron]
ऽभिजानन्ति
अभिज्ञा [9. Ā.]
कृत्स्नशः
कृत्स्नशस् [ind]
ते सर्वे धृतराष्ट्रस्य पुत्रेण परिसान्त्विताः । संविभक्ताश्च तुष्टाश्च गुरुवत्तेषु वर्तते ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ते
तद् [pron]
वयं
मद् [pron]
धृतराष्ट्रस्य
धृतराष्ट्र [m]
प्रेषयामो
प्रेषय् [10. Ā.]
दुरात्मनः
दुरात्मन् [adj]
संविभक्ताश्च
संविभज् [1. Ā.]
संविभक्ताश्च
च [ind]
तुष्टाश्च
तुष् [4. Ā.]
तुष्टाश्च
च [ind]
गुरुवत्
गुरु [m]
गुरुवत्
वत् [ind]
तेषु
तद् [pron]
वर्तते
वृत् [3. P.]
सर्वयोधेषु चैवास्य सदा वृत्तिरनुत्तमा । शक्तिं न हापयिष्यन्ति ते काले प्रतिपूजिताः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सर्वयोधेषु
सर्व [pron]
सर्वयोधेषु
योध [m]
चैवास्य
च [ind]
चैवास्य
एव [ind]
चैवास्य
इदम् [pron]
सदा
सदा [ind]
वृत्तिर्
वृत्ति [f]
अनुत्तमा
अनुत्तम [adj]
शक्तिं
शक्ति [f]
न
न [ind]
हापयिष्यन्ति
हापय् [10. P.]
ते
तद् [pron]
काले
काल [m]
प्रतिपूजिताः
प्रतिपूजय् [10. Ā.]
अद्य चेयं मही कृत्स्ना दुर्योधनवशानुगा । त्वयि व्यपाश्रयोऽस्माकं त्वयि भारः समाहितः । तत्र कृत्यं प्रपश्यामि प्राप्तकालमरिंदम ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नेयम्
न [ind]
नेयम्
इदम् [pron]
अस्ति
अस् [2. P.]
मही
मही [f]
कृत्स्ना
कृत्स्न [adj]
यत्र
यत्र [ind]
दुर्योधनो
दुर्योधन [m]
नृपः
नृप [m]
त्वयि
त्वद् [pron]
व्यपाश्रयो
व्यपाश्रय [m]
ऽस्माकं
मद् [pron]
त्वयि
त्वद् [pron]
भारः
भार [m]
समाहितः
समाधा [1. P.]
यात्राम्
यात्रा [f]
आरभसे
आरभ् [1. P.]
दिष्ट्या
दिष्टि [f]
प्राप्तकालम्
प्राप् [1. P.]
प्राप्तकालम्
काल [m]
अरिंदम
अरिंदम [adj]
कृष्णद्वैपायनात्तात गृहीतोपनिषन्मया । तया प्रयुक्तया सम्यग्जगत्सर्वं प्रकाशते । तेन त्वं ब्रह्मणा तात संयुक्तः सुसमाहितः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
कृष्णद्वैपायनात्
कृष्णद्वैपायन [m]
तात
तात [m]
गृहीतोपनिषन्
ग्रह् [6. Ā.]
गृहीतोपनिषन्
उपनिषद् [f]
मया
मद् [pron]
तया
तद् [pron]
प्रयुक्तया
प्रयुज् [7. Ā.]
सम्यग्
सम्यक् [ind]
जगत्
जगन्त् [n]
सर्वं
सर्व [pron]
प्रकाशते
प्रकाश् [1. P.]
तेन
तद् [pron]
त्वं
त्वद् [pron]
ब्रह्मणा
ब्रह्मन् [n]
तात
तात [m]
संयुक्तः
संयुज् [7. Ā.]
सुसमाहितः
सु [ind]
सुसमाहितः
समाहित [adj]
देवतानां यथाकालं प्रसादं प्रतिपालय । तपसा योजयात्मानमुग्रेण भरतर्षभ ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
देवतानां
देवता [f]
यथाकालं
यथा [ind]
यथाकालं
काल [m]
प्रसादं
प्रसाद [m]
प्रतिपालय
प्रतिपालय् [10. Ā.]
तपसा
तपस् [n]
योजयात्मानम्
योजय् [10. Ā.]
योजयात्मानम्
आत्मन् [m]
उग्रेण
उग्र [adj]
भरतर्षभ
भरत [m]
भरतर्षभ
ऋषभ [m]
धनुष्मान्कवची खड्गी मुनिः सारसमन्वितः । न कस्यचिद्ददन्मार्गं गच्छ तातोत्तरां दिशम् । इन्द्रे ह्यस्त्राणि दिव्यानि समस्तानि धनंजय ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
धनुष्मान्
धनुष्मत् [adj]
कवची
कवचिन् [adj]
खड्गी
खड्गिन् [adj]
मुनिः
मुनि [m]
सारसमन्वितः
सार [mn]
सारसमन्वितः
समन्वित [adj]
न
न [ind]
कस्यचिद्
कश्चित् [pron]
ददन्
दा [1. Ā.]
मार्गं
मार्ग [m]
गच्छ
गम् [6. Ā.]
तातोत्तरां
तात [m]
तातोत्तरां
उत्तर [adj]
दिशम्
दिश् [f]
इन्द्रे
इन्द्र [m]
ह्यस्त्राणि
हि [ind]
ह्यस्त्राणि
अस्त्र [mn]
दिव्यानि
दिव्य [adj]
समस्तानि
समस्त [adj]
धनंजय
धनंजय [m]
वृत्राद्भीतैस्तदा देवैर्बलमिन्द्रे समर्पितम् । तान्येकस्थानि सर्वाणि ततस्त्वं प्रतिपत्स्यसे ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
वृत्राद्
वृत्र [m]
भीतैस्
भी [1. Ā.]
तदा
तदा [ind]
देवैर्
देव [m]
बलम्
बल [mn]
इन्द्रे
इन्द्र [m]
समर्पितम्
समर्पय् [10. Ā.]
ये
यद् [pron]
लोकास्तान्
लोक [m]
लोकास्तान्
तद् [pron]
हतः
हन् [6. P.]
कर्ण
कर्ण [m]
मया
मद् [pron]
त्वं
त्वद् [pron]
प्रतिपत्स्यसे
प्रतिपद् [4. P.]
शक्रमेव प्रपद्यस्व स तेऽस्त्राणि प्रदास्यति । दीक्षितोऽद्यैव गच्छ त्वं द्रष्टुं देवं पुरंदरम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
शक्रम्
शक्र [m]
एव
एव [ind]
प्रपद्यस्व
प्रपद् [4. P.]
स
तद् [pron]
ते
त्वद् [pron]
ऽस्त्राणि
अस्त्र [mn]
प्रदास्यति
प्रदा [3. Ā.]
दीक्षितो
दीक्षित [m]
ऽद्यैव
अद्य [ind]
ऽद्यैव
एव [ind]
गच्छ
गम् [6. Ā.]
त्वं
त्वद् [pron]
द्रष्टुं
दृश् [6. P.]
देवं
देव [m]
पुरंदरम्
पुरंदर [m]
एवमुक्त्वा धर्मराजस्तमध्यापयत प्रभुः । दीक्षितं विधिना तेन यतवाक्कायमानसम् । अनुजज्ञे ततो वीरं भ्राता भ्रातरमग्रजः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एवम्
एवम् [ind]
उक्त्वा
वच् [2. P.]
धर्मराजस्
धर्मराज [m]
तम्
तद् [pron]
अध्यापयत
अध्यापय् [10. Ā.]
प्रभुः
प्रभु [adj]
दीक्षितं
दीक्षित [m]
विधिना
विधि [m]
तेन
तद् [pron]
यतवाक्कायमानसम्
यम् [6. P.]
यतवाक्कायमानसम्
वाच् [f]
यतवाक्कायमानसम्
काय [m]
यतवाक्कायमानसम्
मानस [n]
अनुजज्ञे
अनुज्ञा [9. Ā.]
ततो
ततस् [ind]
वीरं
वीर [m]
भ्राता
भ्रातृ [m]
भ्रातरम्
भ्रातृ [m]
अग्रजः
अग्रज [m]
निदेशाद्धर्मराजस्य द्रष्टुं देवं पुरंदरम् । धनुर्गाण्डीवमादाय तथाक्षय्यौ महेषुधी ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
निदेशाद्
निदेश [m]
धर्मराजस्य
धर्मराज [m]
द्रौपद्याः
द्रौपदी [f]
पदवीं
पदवी [f]
चरन्
चर् [1. Ā.]
लब्ध्वा
लभ् [1. P.]
रथं
रथ [m]
धनुश्चैव
धनुस् [n]
धनुश्चैव
च [ind]
धनुश्चैव
एव [ind]
तथाक्षय्यौ
तथा [ind]
तथाक्षय्यौ
अक्षय्य [adj]
महेषुधी
महत् [adj]
महेषुधी
इषुधि [mf]
कवची सतलत्राणो बद्धगोधाङ्गुलित्रवान् । हुत्वाग्निं ब्राह्मणान्निष्कैः स्वस्ति वाच्य महाभुजः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
संनद्धः
संनह् [4. Ā.]
कवची
कवचिन् [adj]
खड्गी
खड्गिन् [adj]
बद्धगोधाङ्गुलित्रवान्
बन्ध् [4. P.]
बद्धगोधाङ्गुलित्रवान्
गोधा [f]
बद्धगोधाङ्गुलित्रवान्
अङ्गुलित्रवत् [adj]
स
तद् [pron]
तर्पयित्वा
तर्पय् [10. Ā.]
ज्वलनं
ज्वलन [m]
ब्राह्मणान्
ब्राह्मण [m]
स्वस्ति
स्वस्ति [fn]
वाच्य
वाचय् [10. Ā.]
च
च [ind]
प्रातिष्ठत महाबाहुः प्रगृहीतशरासनः । वधाय धार्तराष्ट्राणां निःश्वस्योर्ध्वमुदीक्ष्य च ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
प्रातिष्ठत
प्रस्था [1. Ā.]
महाबाहुः
महत् [adj]
महाबाहुः
बाहु [mf]
प्रगृहीतशरासनः
प्रग्रह् [9. Ā.]
प्रगृहीतशरासनः
शरासन [mn]
पाण्डवान्
पाण्डव [m]
धार्तराष्ट्रांश्च
धार्तराष्ट्र [m]
धार्तराष्ट्रांश्च
च [ind]
कृतास्त्रान्
कृतास्त्र [adj]
प्रसमीक्ष्य
प्रसमीक्ष् [1. Ā.]
सः
तद् [pron]
तं दृष्ट्वा तत्र कौन्तेयं प्रगृहीतशरासनम् । अब्रुवन्ब्राह्मणाः सिद्धा भूतान्यन्तर्हितानि च । क्षिप्रं प्राप्नुहि कौन्तेय मनसा यद्यदिच्छसि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तं
तद् [pron]
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
तत्र
तत्र [ind]
कौन्तेयं
कौन्तेय [m]
प्रगृहीतशरासनम्
प्रग्रह् [9. Ā.]
प्रगृहीतशरासनम्
शरासन [mn]
ऋषयो
ऋषि [m]
वाथ
वा [ind]
वाथ
अथ [ind]
वा
वा [ind]
देवा
देव [m]
भूतान्यन्तर्हितानि
भूत [mn]
भूतान्यन्तर्हितानि
अन्तर्धा [3. Ā.]
च
च [ind]
क्षिप्रं
क्षिप्रम् [ind]
प्राप्नुहि
प्राप् [1. P.]
कौन्तेय
कौन्तेय [m]
मनसा
मनस् [n]
यद्
यद् [pron]
यद्
यद् [pron]
इच्छसि
इष् [1. P.]
तं सिंहमिव गच्छन्तं शालस्कन्धोरुमर्जुनम् । मनांस्यादाय सर्वेषां कृष्णा वचनमब्रवीत् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तं
तद् [pron]
सिंहम्
सिंह [m]
इव
इव [ind]
गच्छन्तं
गम् [6. Ā.]
शालस्कन्धोरुम्
शाल [mn]
शालस्कन्धोरुम्
स्कन्ध [m]
शालस्कन्धोरुम्
ऊरु [mf]
अर्जुनम्
अर्जुन [m]
मनांस्यादाय
मनस् [n]
मनांस्यादाय
आदा [4. Ā.]
सर्वेषां
सर्व [pron]
कृष्णा
कृष्णा [f]
वचनम्
वचन [n]
अब्रवीत्
ब्रू [2. Ā.]
यत्ते कुन्ती महाबाहो जातस्यैच्छद्धनंजय । तत्तेऽस्तु सर्वं कौन्तेय यथा च स्वयमिच्छसि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
यत्
यद् [pron]
ते
त्वद् [pron]
कुन्ती
कुन्ती [f]
महाबाहो
महत् [adj]
महाबाहो
बाहु [mf]
जातस्यैच्छद्
जन् [4. P.]
जातस्यैच्छद्
इष् [1. P.]
धनंजय
धनंजय [m]
तत्
तद् [pron]
ते
त्वद् [pron]
ऽस्तु
अस् [2. P.]
सर्वं
सर्व [pron]
कौन्तेय
कौन्तेय [m]
यथा
यथा [ind]
च
च [ind]
स्वयम्
स्वयम् [ind]
इच्छसि
इष् [1. P.]
मास्माकं क्षत्रियकुले जन्म कश्चिदवाप्नुयात् । ब्राह्मणेभ्यो नमो नित्यं येषां युद्धे न जीविका ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
मास्माकं
मा [ind]
मास्माकं
मद् [pron]
क्षत्रियकुले
क्षत्रिय [m]
क्षत्रियकुले
कुल [n]
जन्म
जन्मन् [n]
कश्चिद्
कश्चित् [pron]
अवाप्नुयात्
अवाप् [5. Ā.]
ब्राह्मणेभ्यो
ब्राह्मण [m]
नमो
नमस् [n]
नित्यं
नित्यम् [ind]
येषां
यद् [pron]
युद्धे
युद्ध [n]
न
न [ind]
जीविका
जीविका [f]
नूनं ते भ्रातरः सर्वे त्वत्कथाभिः प्रजागरे । रंस्यन्ते वीरकर्माणि कीर्तयन्तः पुनः पुनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नूनं
नूनम् [ind]
ते
त्वद् [pron]
भ्रातरः
भ्रातृ [m]
सर्वे
सर्व [pron]
त्वत्कथाभिः
त्वद् [pron]
त्वत्कथाभिः
कथा [f]
प्रजागरे
प्रजागर [m]
रंस्यन्ते
रम् [4. Ā.]
वीरकर्माणि
वीर [m]
वीरकर्माणि
कर्मन् [n]
कीर्तयन्तः
कीर्तय् [10. Ā.]
पुनः
पुनर् [ind]
पुनः
पुनर् [ind]
नैव नः पार्थ भोगेषु न धने नोत जीविते । तुष्टिर्बुद्धिर्भवित्री वा त्वयि दीर्घप्रवासिनि ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नैव
न [ind]
नैव
एव [ind]
नः
मद् [pron]
पार्थ
पार्थ [m]
भोगेषु
भोग [m]
न
न [ind]
धने
धन [n]
नोत
न [ind]
नोत
उत [ind]
जीविते
जीवित [n]
तुष्टिर्
तुष्टि [f]
बुद्धिर्
बुद्धि [f]
भवित्री
भवितृ [adj]
वा
वा [ind]
त्वयि
त्वद् [pron]
दीर्घप्रवासिनि
दीर्घ [adj]
दीर्घप्रवासिनि
प्रवासिन् [adj]
त्वयि नः पार्थ सर्वेषां सुखदुःखे समाहिते । जीवितं मरणं चैव राज्यमैश्वर्यमेव च । आपृष्टो मेऽसि कौन्तेय स्वस्ति प्राप्नुहि पाण्डव ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
त्वयि
त्वद् [pron]
नः
मद् [pron]
पार्थ
पार्थ [m]
सर्वेषां
सर्व [pron]
सुखदुःखे
सुख [n]
सुखदुःखे
दुःख [n]
समाहिते
समाधा [1. P.]
जीवितं
जीवित [n]
मरणं
मरण [n]
चैव
च [ind]
चैव
एव [ind]
राज्यम्
राज्य [n]
ऐश्वर्यम्
ऐश्वर्य [n]
एव
एव [ind]
च
च [ind]
आपृष्टो
आप्रच्छ् [6. Ā.]
ऽसीह
अस् [2. P.]
ऽसीह
इह [ind]
कौन्तेय
कौन्तेय [m]
स्वस्ति
स्वस्ति [fn]
प्राप्नुहि
प्राप् [1. P.]
भारत
भारत [m]
नमो धात्रे विधात्रे च स्वस्ति गच्छ ह्यनामयम् । स्वस्ति तेऽस्त्वान्तरिक्षेभ्यः पार्थिवेभ्यश्च भारत । दिव्येभ्यश्चैव भूतेभ्यो ये चान्ये परिपन्थिनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
नमो
नमस् [n]
धात्रे
धातृ [m]
विधात्रे
विधातृ [m]
च
च [ind]
स्वस्ति
स्वस्ति [fn]
गच्छ
गम् [6. Ā.]
ह्यनामयम्
हि [ind]
ह्यनामयम्
अनामय [adj]
स्वस्ति
स्वस्ति [fn]
ते
त्वद् [pron]
ऽस्त्व्
अस् [2. P.]
आन्तरिक्षेभ्यः
आन्तरिक्ष [adj]
पार्थिवेभ्यश्
पार्थिव [adj]
च
च [ind]
भारत
भारत [adj]
दिव्येभ्यश्
दिव्य [adj]
चैव
च [ind]
चैव
एव [ind]
भूतेभ्यो
भूत [mn]
ये
यद् [pron]
चान्ये
च [ind]
चान्ये
अन्य [pron]
परिपन्थिनः
परिपन्थिन् [adj]
ततः प्रदक्षिणं कृत्वा भ्रातॄन्धौम्यं च पाण्डवः । प्रातिष्ठत महाबाहुः प्रगृह्य रुचिरं धनुः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ततो
ततस् [ind]
दक्षिणमल्लांश्च
दक्षिण [adj]
दक्षिणमल्लांश्च
मल्ल [mn]
दक्षिणमल्लांश्च
च [ind]
भोगवन्तं
भोगवन्त् [m]
च
च [ind]
पाण्डवः
पाण्डव [m]
परिष्वक्तः
परिष्वज् [1. P.]
स्थितः
स्था [1. Ā.]
कर्णः
कर्ण [m]
प्रगृह्य
प्रग्रह् [9. Ā.]
सशरं
स [ind]
सशरं
शर [m]
धनुः
धनुस् [n]
तस्य मार्गादपाक्रामन्सर्वभूतानि गच्छतः । युक्तस्यैन्द्रेण योगेन पराक्रान्तस्य शुष्मिणः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तस्य
तद् [pron]
मार्गाद्
मार्ग [m]
अपाक्रामन्
अपक्रम् [6. P.]
सर्वभूतानि
सर्व [pron]
सर्वभूतानि
भूत [mn]
गच्छतः
गम् [6. Ā.]
युक्तस्यैन्द्रेण
युज् [6. Ā.]
युक्तस्यैन्द्रेण
ऐन्द्र [adj]
योगेन
योग [m]
पराक्रान्तस्य
पराक्रम् [6. P.]
शुष्मिणः
शुष्मिन् [adj]
सोऽगच्छत्पर्वतं पुण्यमेकाह्नैव महामनाः । मनोजवगतिर्भूत्वा योगयुक्तो यथानिलः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सो
तद् [pron]
ऽगच्छत्
गम् [6. Ā.]
पर्वतं
पर्वत [mn]
पुण्यम्
पुण्य [adj]
एकाह्नैव
एक [pron]
एकाह्नैव
अहर् [n]
एकाह्नैव
एव [ind]
महामनाः
महामनस् [adj]
मनोजवगतिर्
मनोजव [m]
मनोजवगतिर्
गति [f]
भूत्वा
भू [1. Ā.]
योगयुक्तो
योग [m]
योगयुक्तो
युज् [6. Ā.]
यथानिलः
यथा [ind]
यथानिलः
अनिल [m]
हिमवन्तमतिक्रम्य गन्धमादनमेव च । अत्यक्रामत्स दुर्गाणि दिवारात्रमतन्द्रितः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
हिमवन्तम्
हिमवन्त् [m]
अतिक्रम्य
अतिक्रम् [6. P.]
प्रययौ
प्रया [2. Ā.]
गन्धमादनम्
गन्धमादन [m]
अत्यक्रामत्
अतिक्रम् [6. P.]
स
तद् [pron]
दुर्गाणि
दुर्ग [n]
दिवारात्रम्
दिवारात्र [m]
अतन्द्रितः
अतन्द्रित [adj]