Canonical Ref: MBh 3.36.13
Sanskrit (Devanāgarī)
अयं च पार्थो बीभत्सुर्वरिष्ठो ज्याविकर्षणे । आस्ते परमसंतप्तो नूनं सिंह इवाशये ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अयं
Lemma: इदम्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
पार्थो
Lemma: पार्थ
POS: m
बीभत्सुर्
Lemma: बीभत्सु
POS: adj
वरिष्ठो
Lemma: वरिष्ठ
POS: adj
ज्याविकर्षणे
Lemma: ज्या
POS: f
ज्याविकर्षणे
Lemma: विकर्षण
POS: n
आस्ते
Lemma: आस्
POS: 4. P. • Verb: आस्ते
परमसंतप्तो
Lemma: परम
POS: adj
परमसंतप्तो
Lemma: संतप्
POS: 4. Ā.
नूनं
Lemma: नूनम्
POS: ind
सिंह
Lemma: सिंह
POS: m
इवाशये
Lemma: इव
POS: ind
इवाशये
Lemma: आशय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.36.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.