Canonical Ref: MBh 3.34.38
Sanskrit (Devanāgarī)
इन्द्रियाणां च पञ्चानां मनसो हृदयस्य च । विषये वर्तमानानां या प्रीतिरुपजायते । स काम इति मे बुद्धिः कर्मणां फलमुत्तमम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इन्द्रियाणां
Lemma: इन्द्रिय
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
पञ्चानां
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
मनसो
Lemma: मनस्
POS: n
हृदयस्य
Lemma: हृदय
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
विषये
Lemma: विषय
POS: mn
वर्तमानानां
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
या
Lemma: यद्
POS: pron
प्रीतिर्
Lemma: प्रीति
POS: f
उपजायते
Lemma: उपजन्
POS: 4. P. • Verb: उपजायते
स
Lemma: तद्
POS: pron
काम
Lemma: काम
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
बुद्धिः
Lemma: बुद्धि
POS: f
कर्मणां
Lemma: कर्मन्
POS: n
फलम्
Lemma: फल
POS: n
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.34.38. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.